Thursday, March 18, 2010

somewhat normal

You remember when my folks went away and all they were concerned with was the fish?

(Refresh your memory here)

So my folks went to Hong Kong for a couple of days and just returned last night. At the airport they did their usual ring back home ritual.

Dad: HALLO WE ARE BACK
Me: Hi Dad, fish are fine.
Dad: What? Aiyah, who cares, HOW IS AH-GER? (translates into "girl", which is what the Chinese side of my family calls all the girls, including me)
Me: I'm fine... Oh you're talking about Chelsea.
Dad: Of course Chelsea la, then still got who is Ah-Ger?

-_____-

No comments: